Capacitación de personas para la terapia de inhalación en el programa de rehabilitación

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.33194/rper.2025.36174

Palabras clave:

educación, broncodilatadores, enfermedades respiratorias, enfermería en rehabilitación

Resumen

Introducción: El constante desarrollo de terapias asociadas a diferentes dispositivos de inhalación, motivado por la aproximación a las necesidades de las personas con patologías respiratorias, posiciona la vía inhalatoria como la primera opción de tratamiento. El Enfermero Especialista en Enfermería de Rehabilitación (EEER) asume una gran importancia en la prevención, la educación para la salud, el tratamiento y la rehabilitación, pudiendo así potenciar las capacidades de la persona en el ámbito de la técnica inhalatoria.

Objetivo: Evaluar la efectividad de las sesiones de enseñanza sobre la técnica de inhaloterapia.

Metodología: Fue estudiada una muestra de 67 personas con prescripción de inhaloterapia y en un programa de rehabilitación respiratoria en el hospital, en el período de febrero a diciembre de 2019, aplicando la lista de verificación correspondiente al tipo de inhalador recetado durante la hospitalización y en el hogar.

Resultados: Se llevaron a cabo un promedio de 3.18 sesiones de enseñanza por persona, con eficacia en la reducción de errores cuando se comparan con el número de errores al inicio de la hospitalización. Los errores más frecuentes enumerados en la lista de verificación correspondiente a los dispositivos pMDI incluyen los números 5 (disminuyó del 93.8% al 17.2%), 9 (del 85.9% al 12.5%), 10 (del 85.9% al 12.5%) y 11 (del 85.9% al 29.7%); para DPI, los números 7 (del 70.6% al 23.5%) y 8 (del 79.4% al 5.9%); para el Nebulizador de niebla suave, el número 3 (del 92.3% al 23.1%).

Conclusión: Este estudio confirma la mejora en la capacidad de las personas para utilizar de manera más correcta los dispositivos de inhalación después de las sesiones de enseñanza llevadas a cabo por el EEER.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Direção Geral de Saúde. Orientação DGS nº 010/2017: Ensino e Avaliação da Técnica Inalatória na Asma. Lisboa: Ministério da Saúde; 2017.

Fundação Portuguesa do Pulmão. Observatório Nacional das Doenças Respiratórias. Lisboa: 2023. Disponível em https://www.fundacaoportuguesadopulmao.org/ficheiros/ondr2023.pdf

Aguiar L, Lopes A, Ornelas C, Ferreira R, Caiado J, Mendes, A, Barbosa Manuel, Artigo de revisão- Terapêutica inalatória: Técnica de inalação e dispositivos inalatórios. Revista Portuguesa de Imunoalergologia (2017). Disponível em https://www.spaic.pt/client_files/rpia_artigos/teraputica-inalatria-tcnicas-de-inalao-e-dispositivos-inalatrios.pdf

Direção Geral de Saúde. Orientação DGS nº40/2009: Orientações técnicas sobre reabilitação respiratória na doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC). Lisboa: Ministério da Saúde; 2009

RAJVANSHI, N., KUMAR, P., & GOYAL, J. P. (2024). GLOBAL INITIATIVE FOR ASTHMA GUIDELINES 2024: AN UPDATE. INDIAN PEDIATRICS, 61(8), 781-786.

Ferreira DS, Teodoro AD, Gaspar LJ, Ferreira MD, do Rosário Sousa M, da Rocha SM. Guia Orientador de Boa Prática: Reabilitação Respiratória: Reabilitação Respiratória. Ordem dos Enfermeiros; 2018.

Cordeiro MD. Terapêutica inalatória: princípios, técnica de inalação e dispositivos inalatórios. Lusodidacta; 2014.

W. H. Kocks J, Wouters H, Bosnic-Anticevich S, van Cooten J, Correia de Sousa J, Cvetkovski B, et al. Factors associated with health status and exacerbations in COPD maintenance therapy with dry powder inhalers. npj Prim Care Respir Med. 2022;32(1).

Usmani DG. Choosing an appropriate inhaler device for the treatment of adults with asthma or COPD. 2018;1–3.

Usmani OS, Lavorini F, Marshall J, Dunlop WCN, Heron L, Farrington E, et al. Critical inhaler errors in asthma and COPD: A systematic review of impact on health outcomes. Respir Res. 2018;19(1):9–12.

Kocks J, Bosnic-Anticevich S, van Cooten J, Correia de Sousa J, Cvetkovski B, Dekhuijzen R, et al. Identifying critical inhalation technique errors in Dry Powder Inhaler use in patients with COPD based on the association with health status and exacerbations: findings from the multi-country cross-sectional observational PIFotal study. BMC Pulm Med [Internet]. 2023;23(1):1–15. Available from: https://doi.org/10.1186/s12890-023-02566-6

Ordem dos Enfermeiros. Regulamento do exercício profissional dos Enfermeiros: Decreto de Lei nº161/96, de 4 de setembro. Lisboa. 1996.

Global Initiative for Chronic Obstructive Lung diseases. GOLD-2024 [Internet]. 2023. Available from: https://goldcopd.org/2024-gold-report/

Ordem dos Enfermeiros. Código deontológico do enfermeiro. Retrieved form https://www. enfermagem. edu. pt/images/stories/CodigoDeontologico. pdf. 2009.

Deodato S. Deontologia profissional de enfermagem. Deontologia profissional de enfermagem. 2015.

Nunes, L. (2020). Aspetos éticos na investigação em enfermagem.

Simões JA. Consentimento informado. Revista Portuguesa de Medicina Geral e Familiar. 2009 Sep 1;25(5):522-3.

Swain DP, Brawner CA, American College of Sports Medicine. ACSM's resource manual for guidelines for exercise testing and prescription. Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins; 2014.

Guerreiro MP, Silva AP, Botelho MA, Leitão O, Castro-Caldas A, Garcia C. Adaptação à população portuguesa da tradução do Mini Mental State Examination (MMSE). Revista Portuguesa de Neurologia. 1994;1(9):9-10.

Guerreiro M. Testes de rastreio de defeito cognitivo e demência: uma perspectiva prática. Revista Portuguesa de Medicina Geral e Familiar. 2010 Jan 1; 26(1):46-53

Sousa JC. Inaloterapia: eficácia dos ensinos realizados por enfermeiros. (Bachelor's thesis, [sn]). 2017

Monteiro C, Maricoto T, Prazeres F, Augusto Simões P, Augusto Simões J. Determining factors associated with inhaled therapy adherence on asthma and COPD: A systematic review and meta-analysis of the global literature. Respir Med. 2022;191(September 2021).

Rodrigues, C. (2021). Políticas de saúde pública, impostos sobre as bebidas alcoólicas e com açúcar e do tabaco em Portugal. Dizer o Direito: O papel dos Tribunais no séc. XXI, 1(1), 59-66.

Al-Kalaldeh, M., El-Rahman, M. A., & El-Ata, A. (2016). Effectiveness of nurse-driven inhaler education on inhaler proficiency and compliance among obstructive lung disease patients: A Quasi-Experimental Study. The Canadian Journal of Nursing Research, 48(2), 48–55. https://doi.org/10.1177/0844562116676119

Publicado

2025-05-03

Cómo citar

1.
Pinto M, Teixeira P, Alves L, Sebastião C, Henriques AF. Capacitación de personas para la terapia de inhalación en el programa de rehabilitación. Rev Port Enf Reab [Internet]. 3 de mayo de 2025 [citado 4 de junio de 2025];8(2):e36174. Disponible en: https://rper.pt/article/view/36174

Número

Sección

Artículo original que informa sobre investigación clínica o básica