Enfermagem de Reabilitação com a pessoa idosa com compromisso cardiorrespiratório, família e comunidade

relato de caso

Autores

  • Rafaela Pereira Escola de Saúde Atlântica, Universidade Atlântica, Departamento de Enfermagem, Oeiras, Portugal. Unidade Local de Saúde Amadora/Sintra, Hospital Professor Doutor Fernando da Fonseca, Amadora, Portugal https://orcid.org/0009-0006-0476-0375
  • Marcos Martins Unidade Local de Saúde de Santa Maria, Hospital de Santa Maria, Lisboa, Portugal https://orcid.org/0009-0007-2335-9162
  • Célia Pinto Unidade Local de Saúde de Santa Maria, Hospital de Santa Maria, Lisboa, Portugal https://orcid.org/0009-0007-6415-9263
  • Geyslane Albuquerque Universidade Federal de Pernambuco, Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira, Ribeirão Preto College of Nursing, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, Brasil
  • Luís Sousa Escola Superior de Saúde Atlântica, Universidade Atlântica, Departamento de Enfermagem, Oeiras, Portugal. Comprehensive Health Research Centre, Universidade de Évora, Évora, Portugal https://orcid.org/0000-0002-9708-5690
  • Sandy Severino Escola Superior de Saúde Atlântica, Universidade Atlântica, Departamento de Enfermagem, Oeiras, Portugal https://orcid.org/0000-0002-5162-2980

DOI:

https://doi.org/10.33194/rper.2026.40993

Palavras-chave:

enfermagem em reabilitação, autocuidado, insuficiência cardíaca, doença pulmonar obstrutiva crónica, relatos de casos

Resumo

Introdução: O compromisso cardiorrespiratório em pessoas idosas hospitalizadas constitui uma condição clínica complexa, frequentemente associada ao declínio funcional e à diminuição da autonomia. Patologias como a insuficiência cardíaca e a doença pulmonar obstrutiva crónica têm impacto na capacidade para realizar atividades de vida diária. Neste contexto, o Enfermeiro Especialista em Enfermagem de Reabilitação assume uma intervenção fundamental na promoção do autocuidado e na capacitação da pessoa e da família. O objetivo deste relato de caso consistiu em descrever os ganhos em saúde resultantes da intervenção deste profissional a uma pessoa idosa com compromisso cardiorrespiratório durante o internamento.

Metodologia: Estudo descritivo do tipo relato de caso clínico, seguindo as orientações CARE da EQUATOR Network. A intervenção decorreu numa enfermaria de medicina de uma Unidade Local de Saúde da região de Lisboa, durante nove dias de internamento. A evolução clínica e funcional foi avaliada através da Escala de Medida de Independência Funcional, London Chest Activity of Daily Living Scale, Escala de Borg Modificada, modified Medical Research Council Dyspnea Scale, Índice de Bem-Estar Pessoal e indicadores selecionados da Nursing Outcomes Classification relativos à gestão da energia.

Resultados: Durante o internamento observaram-se melhorias no controlo da dispneia, da tolerância ao esforço, da independência funcional, conhecimento sobre gestão da energia e bem-estar percebido. Na escala de Medida de Independência Funcional verificou-se a alteração de 57 para 103, na Escala de London Chest Activity of Daily Living de 72 para 22, o score mMRC melhorou de 5 para 4 e no Índice de Bem-Estar Pessoal de 48 para 58.

Discussão: As alterações observadas foram temporalmente concomitantes com um programa estruturado e individualizado de enfermagem de reabilitação, mas não permitem estabelecer causalidade devido ao desenho de relato de caso e à ocorrência simultânea de tratamento médico e cuidados multidisciplinares.

Conclusão: Neste caso, a implementação de um plano de cuidados de enfermagem de reabilitação individualizado foi acompanhada por melhorias no controlo dos sintomas respiratórios, na independência funcional, nos conhecimentos sobre gestão da energia e no bem-estar percebido. Estes resultados sugerem uma potencial contribuição da enfermagem de reabilitação para a recuperação de idosos com compromisso cardiorrespiratório, embora as alterações observadas não possam ser distinguidas da estabilização clínica e do tratamento multidisciplinar que ocorreram em simultâneo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

1. Resolução do Conselho de Ministros n.º 14/2024, de 12 de janeiro. Diário da República, Série I (9) [cited 2025 feb. 17] Available from: https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/resolucao-conselho-ministros/14-2024-836495389

2. Couto G, Silva R, Mar M, Gomes B. Processo de cuidados de enfermagem de reabilitação à pessoa adulta/idosa com compromisso no sistema cardiorrespiratório. In Ribeiro O. Coord. Enfermagem de Reabilitação Conceções e Práticas.Lisboa: Lidel; 2021. 234-280

3. Ordem dos Enfermeiros. Guia Orientador de Boa Prática - Reabilitação Respiratória [Internet]. 2018 [cited 2025 feb. 17] Available from: https://www.ordemenfermeiros.pt/media/5441/gobp_reabilita%C3%A7%C3%A3o-respirat%C3%B3ria_mceer_final-para-divulga%C3%A7%C3%A3o-site.pdf

4. Zhou H, Dong A, Xu X, Zhu J, Shi B. Cardiopulmonary Rehabilitation in Elderly Patients with Heart Failure: A Prospective Cohort Study. Bashir AK, editor. J Healthc Eng.2022 Apr 1;2022:1–6. https://doi.org/10.1155/2022/4923007

5. Farghaly A, Fitzsimons D, Bradley J, Sedhom M, Atef H. The Need for Breathing Training Techniques: The Elephant in the Heart Failure Cardiac Rehabilitation Room: A Randomized Controlled Trial. Int J Environ Res Public Health. 2022 Nov 9;19(22):14694. https://doi.org/10.3390/ijerph192214694

6. Ordem dos Enfermeiros. Guia Orientador de Boa Prática em Enfermagem de Reabilitação: Reabilitação Cardíaca [Internet]. 2020 [cited 2025 feb. 17] Available from: https://www.flipsnack.com/ordemenfermeiros/gobper/full-view.html

7. Claro Casado SA, Cordeiro Felgueiras SC, Castilho Rodrigues UJ, Rodrigues Mendes ME, Romão Preto LS, Morais Pinto Novo AF. Reabilitação respiratória em pessoas com doença pulmonar obstrutiva crónica – Protocolo de estudo. Rev Port Enf Reab. 2022 May 15; https://doi.org/10.33194/rper.2022.197

8. GOLD. GLOBAL STRATEGY FOR PREVENTION, DIAGNOSIS AND MANAGEMENT OF COPD: 2024 Report [Internet]. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease - GOLD. 2024. Available from: https://goldcopd.org/2024-gold-report/

9. Beattie J, Castiello T, Jaarsma T. The Importance of Cultural Awareness in the Management of Heart Failure: A Narrative Review. Vasc Health Risk Manag. 2024 Mar 1; Volume 20:109–23. https://doi.org/10.2147/VHRM.S392636

10. Sousa, SS, Valente, S, Abreu, N, Lopes, M, Ribeiro, S, Alves, E. O impacto de programas de reabilitação da marcha no tempo de internamento hospitalar – Scoping Review. Rev Port Enf Reab. 2023 May 30;6(1):e313–3. https://doi.org/10.33194/rper.2023.313

11. Goes M, Oliveira H, Lopes M, Fonseca C, Pinho L, Marques M. A nursing care-sensitive patient satisfaction measure in older patients. Scientific Reports [Internet]. 2023 May 10;13(1):7607. Available from: https://www.nature.com/articles/s41598-023-33805-9

12. Moorhead, S., Swanson, E., & Johnson, M., (2024). Nursing Outcomes Classification (NOC) Measurement of Health Outcomes (7th Ed.). Elsevier

13. Ordem dos Enfermeiros. Instrumentos de recolha de dados para a documentação dos Cuidados Especializados em Enfermagem de Reabilitação [Internet]. 2016 [cited 2025 feb. 17] Available from: https://www.ordemenfermeiros.pt/arquivo/colegios/Documents/2017/InstRecolhaDadosDocumentacaoCuidEnfReabilitacao_Final_2017.pdf

14. Pitta F, Probst VS, Kovelis D, Segretti NO, Leoni AMT, Garrod R, et al. Validação da versão em português da escala London Chest Activity of Daily Living (LCADL) em doentes com doença pulmonar obstrutiva crónica. Rev Port Pneumol. 2008 Jan;14(1):27–47. https://doi.org/10.1016/S0873-2159(15)30217-8

15. Borg G a. V. Psychophysical bases of perceived exertion. Medicine & Science in Sports & Exercise [Internet]. 1982;14(5):377–81. Available from: https://journals.lww.com/acsm-msse/Abstract/1982/05000/Psychophysical_bases_of_perceived_exertion.12.aspx

16. Pais-Ribeiro, JL, Cummins R. O bem-estar pessoal: estudo de validação da versão portuguesa da escala. 7o congresso nacional de psicologia da saúde [Internet]. 2008 Feb 2; Available from: https://www.researchgate.net/publication/262270384_O_bemestar_pessoal_estudo_de_validacao_da_versao_portuguesa_da_escala

17. Ontologia de enfermagem [Internet]. ontologia.ordemenfermeiros.pt. Available from: https://ontologia.ordemenfermeiros.pt/Browser

18. American College of Sports Medicine. ACSM’s Guidelines for Exercise Testing and Prescription. 11th ed. Liguori G, editor. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2022

Downloads

Publicado

2026-10-24

Como Citar

1.
Pereira R, Martins M, Pinto C, Albuquerque G, Sousa L, Severino S. Enfermagem de Reabilitação com a pessoa idosa com compromisso cardiorrespiratório, família e comunidade : relato de caso. Rev Port Enf Reab [Internet]. 24 de outubro de 2026 [citado 19 de novembro de 2026];9(1):e40093. Disponível em: https://rper.pt/article/view/40993

Edição

Secção

Artigo original reportando investigação clínica ou básica

Artigos Similares

1 2 3 4 5 6 7 8 > >> 

Também poderá iniciar uma pesquisa avançada de similaridade para este artigo.